In June 2021, the total volume of Dutch goods exports was up by 12.3 percent year-on-year, as reported by Statistics Netherlands (CBS). The increase was mainly seen in exports of machinery, chemical products, metal products and transport equipment. Compared to June 2019, exports were 9.3 percent higher. The volume of imports in June was up by 8.1 percent year-on-year and by 3.2 percent relative to June 2019.
The CBS Exports Radar indicates that circumstances for exports are less favourable in August than they were in June.
Conditions for exports less favourable in August
Every month, CBS also publishes updates on the circumstances for exports in the Exports Radar. Conditions are largely determined by developments on the main export markets for Dutch domestic products and in the competitive position of the Netherlands. Although the Radar indicators show a strong correlation with export activity, improved circumstances are not necessarily translated into increased export growth.
According to the CBS Exports Radar, circumstances for exports in August are less favourable than in June. This is mainly because the year-on-year growth in German manufacturing output was considerably lower in August’s radar. The other indicators did improve.
Goods exports account for approximately three-quarters of total exports. As for data on exports of services, these are not published monthly. Data on total exports are published quarterly and annually. Figures published in this news release are provisional and subject to revision.
Source: Statistics Netherlands
Holanda: Exportações aumentaram mais de 12% em junho
Em junho de 2021, o volume total das exportações de bens holandeses aumentou 12,3% com relação ao ano anterior, conforme relatado pela Statistics Netherlands (CBS). O aumento foi verificado principalmente nas exportações de máquinas, produtos químicos, produtos de metal e equipamentos de transporte. Em comparação com junho de 2019, as exportações foram 9,3 por cento maiores. O volume das importações em junho aumentou 8,1% com relação ao ano anterior e 3,2% em relação a junho de 2019.
O Radar de Exportações da CBS indica que as circunstâncias para as exportações são menos favoráveis em agosto do que em junho.
Condições de exportação menos favoráveis em agosto
Todos os meses, a CBS também publica atualizações sobre as circunstâncias das exportações no Radar de Exportações. As condições são amplamente determinadas pelos desenvolvimentos nos principais mercados de exportação de produtos domésticos holandeses e na posição competitiva dos Países Baixos. Embora os indicadores do radar mostrem uma forte correlação com a atividade de exportação, a melhoria das circunstâncias não se traduz necessariamente em maior crescimento das exportações.
De acordo com o Radar de Exportações da CBS, as circunstâncias para as exportações em agosto são menos favoráveis do que em junho. Isso ocorre principalmente porque o crescimento ano a ano na produção industrial alemã foi consideravelmente menor no radar de agosto. Os outros indicadores melhoraram.
As exportações de bens representam aproximadamente três quartos do total das exportações. Já os dados de exportação de serviços não são publicados mensalmente. Os dados sobre as exportações totais são publicados trimestral e anualmente. Os números publicados neste comunicado à imprensa são provisórios e sujeitos a revisão.
Fonte: Statistics Netherlands
