Port of Rotterdam / Photo: Needpix

In the first eight months of 2020, Dutch goods imports amounted to over 275 billion euros. This is nearly 29 billion euros less than in the same period last year, i.e. a decrease of more than 9 percent. In particular, imports of mineral fuels such as petroleum and natural gas declined substantially, by nearly 20 billion euros. Excluding mineral fuels, imports were 3 percent lower than in 2019 and 2 percent higher than in 2018. This is evident from the latest provisional figures released by Statistics Netherlands (CBS).

In 2019, before the outbreak of the coronavirus crisis, goods imports (460 billion euros) and goods exports (515 billion euros) reached record levels. More information on, for example, the international activities within the Dutch business economy, the composition and geographical dimension of Dutch trade and investments can be found in the publication Dutch Trade in Facts and Figures 2020, which is available in English as of today.

In the period from January to August 2019, mineral fuels accounted for 17 percent of total imports. This share shrank to approximately 11.5 percent in 2020. In addition to the coronavirus crisis, Dutch importers were faced with lower trade prices. During the first eight months of 2020, import prices were almost 4 percent down on the same period last year.

Drop in imports mainly in April and May

In January and February, goods imports were more or less as high as in 2019. In April and May in particular, the value of imports fell due to lower demand for goods and lower trade prices. Imports were down by 21 and 23 percent respectively in these months relative to one year previously. As of June, goods imports picked up slightly but remained below the level of 2019.

Substantially less transport equipment imported

More than two-thirds of the decline in Dutch goods imports is due to lower imports of mineral fuels. In the first eight months of 2020, imports of crude oil (-7.7 billion euros), refined petroleum products (-7.3 billion euros) and natural gas (-2.9 billion euros) fell at an unprecedented rate. Imports of transport equipment and components contracted by 3.5 billion euros (-26 percent), mainly due to lower demand.

Increase in imports of medical goods

The Netherlands imported a large number of medical goods and personal protective equipment from January to August 2020. The import value of medicines grew by 755 million euros (12 percent) to 6.9 billion euros. The import value of medical and non-medical face masks stood at 857 million euros, up by 678 million euros. The growth in imports of biodiesel is striking. Biodiesel is a mixture of mineral diesel and diesel produced from vegetable oil or animal fats. Dutch traders purchased 2.4 billion euros worth of biodiesel abroad, 475 million euros more than one year previously. Imports of raw materials for the production of biodiesel, such as oilseeds and animal and vegetable oils and fats, increased sharply as well in 2020.

Significantly more face masks from China

Up to August, imports from China were up by 809 million euros. There was a sharp increase in imports of face masks (545 million euros) in particular. The demand for Chinese computers, laptops and tablets was also significantly higher in the first eight months of 2020 compared to last year. The four categories with the highest growth rate exclusively represent Asian goods.

Imports from Europe substantially lower

Goods imported from European countries fell by almost 23 billion euros. This is 12 percent below the level from January to August 2019. Among the suppliers of goods with the largest contraction are five European countries. In the case of Russia, the United Kingdom and Norway, this is largely due to reduced imports of mineral fuels.

Source: Statistics Netherlands

Holanda: Importações de bens diminuem principalmente em petróleo e gás

Nos primeiros oito meses de 2020, as importações de produtos nos Países Baixos totalizaram mais de 275 bilhões de euros. Esse valor é quase 29 bilhões de euros a menos que no mesmo período do ano passado, ou seja, uma diminuição de mais de 9%. Em particular, as importações de combustíveis minerais, como petróleo e gás natural, diminuíram substancialmente, em quase 20 bilhões de euros. Excluindo os combustíveis minerais, as importações foram 3% menores do que em 2019 e 2% maiores do que em 2018. Isso é evidente nos últimos dados provisórios divulgados pela Statistics Netherlands (CBS).

Em 2019, antes da eclosão da crise do coronavírus, as importações de mercadorias (460 bilhões de euros) e as exportações de mercadorias (515 bilhões de euros) atingiram níveis recordes. Mais informações sobre, por exemplo, as atividades internacionais dentro da economia empresarial holandesa, a composição e dimensão geográfica do comércio e investimentos holandeses podem ser encontradas na publicação Dutch Trade in Facts and Figures 2020, que está disponível em inglês a partir de hoje.

No período de janeiro a agosto de 2019, os combustíveis minerais representaram 17% do total das importações. Essa participação encolheu para aproximadamente 11,5% em 2020. Além da crise do coronavírus, os importadores holandeses enfrentaram preços comerciais mais baixos. Durante os primeiros oito meses de 2020, os preços de importação caíram quase 4% em relação ao mesmo período do ano passado.

Queda nas importações principalmente em abril e maio

Em janeiro e fevereiro, as importações de bens foram mais ou menos tão altas quanto em 2019. Em abril e maio, em particular, o valor das importações caiu devido à menor demanda por bens e preços comerciais mais baixos. As importações caíram 21 e 23 por cento, respectivamente, nesses meses, em relação ao ano anterior. Em junho, as importações de bens aumentaram ligeiramente, mas permaneceram abaixo do nível de 2019.

Grande queda na importação de equipamentos de transporte

Mais de dois terços do declínio nas importações de bens holandeses deve-se a menores importações de combustíveis minerais. Nos primeiros oito meses de 2020, as importações de petróleo bruto (-7,7 bilhões de euros), produtos refinados de petróleo (-7,3 bilhões de euros) e gás natural (-2,9 bilhões de euros) caíram a um ritmo sem precedentes. As importações de equipamentos e componentes de transporte diminuíram 3,5 bilhões de euros (-26 por cento), principalmente devido à menor demanda.

Aumento das importações de produtos médicos

A Holanda importou um grande número de produtos médicos e equipamentos de proteção individual de janeiro a agosto de 2020. O valor das importações de medicamentos cresceu 755 milhões de euros (12 por cento) para 6,9 bilhões de euros. O valor das importações de máscaras faciais médicas e não médicas ascendeu a 857 milhões de euros, mais 678 milhões de euros. O crescimento das importações de biodiesel é impressionante. O biodiesel é uma mistura de diesel mineral e diesel produzido a partir de óleo vegetal ou gordura animal. Os comerciantes holandeses compraram 2,4 bilhões de euros em biodiesel no exterior, 475 milhões de euros a mais do que no ano anterior. As importações de matérias-primas para a produção de biodiesel, como sementes oleaginosas e óleos e gorduras animais e vegetais, aumentaram acentuadamente também em 2020.

Grande aumento em máscaras faciais da China

Até agosto, as importações da China aumentaram 809 milhões de euros. Verificou-se um forte aumento das importações de máscaras faciais (545 milhões de euros) em particular. A demanda por computadores, laptops e tablets chineses também foi significativamente maior nos primeiros oito meses de 2020 em comparação com o ano passado. As quatro categorias com a maior taxa de crescimento representam exclusivamente produtos asiáticos.

Importações da Europa substancialmente menores

As mercadorias importadas de países europeus caíram quase 23 bilhões de euros. Isso é 12% abaixo do nível de janeiro a agosto de 2019. Entre os fornecedores de bens com a maior contração estão cinco países europeus. No caso da Rússia, Reino Unido e Noruega, isso se deve em grande parte à redução das importações de combustíveis minerais.

Fonte: Estatísticas da Holanda