According to figures released by Statistics Netherlands (CBS), consumers spent 5.8 percent more in August 2021 than in the same month last year. They spent mainly more on services and durable goods. In August 2021, household consumption was 3.4 percent higher than in August 2019.
Consumption figures have been adjusted for price changes and differences in the shopping-day pattern.
Consumers spent more on services and durable goods
Consumers spent 9.7 percent more on services such as telephone and internet subscriptions, insurance, visits to hairdressers, restaurants, and football games than in August 2020. In August 2021, consumption of services was almost 1 percent higher than in August 2019. In general, spending on services accounts for over half of total domestic consumer expenditure.
Consumers spent 3.6 percent more on durable goods in August 2021 compared to the same month last year. Spending on clothes and shoes was up in particular, while spending on passenger cars decreased. Consumption of other goods, such as natural gas, electricity and motor fuels, was 0.8 percent up year-on-year. Consumers spent 2.9 percent less on food, beverages and tobacco than in August 2020.
Three weeks ago, CBS reported year-on-year turnover growth in retail trade of 3.0 percent in August 2021. The volume of sales went up by 1.9 percent. Turnover in the non-food sector grew by 6.3 percent relative to the same month last year, while turnover in the food sector shrank by 3.8 percent. These figures have also been adjusted for the shopping-day pattern.
Source: Statistics Netherlands
Holanda: Consumo das famílias sobe quase 6% em agosto
De acordo com dados divulgados pela Statistics Netherlands (CBS), os consumidores gastaram 5,8% a mais em agosto de 2021 do que no mesmo mês do ano passado. Eles gastaram principalmente mais em serviços e bens duráveis. Em agosto de 2021, o consumo das famílias era 3,4 por cento maior do que em agosto de 2019.
Os valores de consumo foram ajustados para mudanças de preços e diferenças no padrão do dia de compras.
Consumidores gastam mais em serviços e bens duráveis
Os consumidores gastaram 9,7 por cento a mais em serviços como assinaturas de telefone e internet, seguros, visitas a cabeleireiros, restaurantes e jogos de futebol do que em agosto de 2020. Em agosto de 2021, o consumo de serviços foi quase 1 por cento maior do que em agosto de 2019. Em geral, as despesas com serviços representam mais de metade das despesas domésticas totais.
Os consumidores gastaram 3,6% a mais em bens duráveis em agosto de 2021 em comparação com o mesmo mês do ano passado. Os gastos com roupas e sapatos aumentaram em particular, enquanto os gastos com automóveis de passageiros diminuíram. O consumo de outros bens, como gás natural, eletricidade e combustíveis para motores, aumentou 0,8% em relação ao ano anterior. Os consumidores gastaram 2,9 por cento menos em alimentos, bebidas e tabaco do que em agosto de 2020.
Três semanas atrás, a CBS relatou um crescimento anual no comércio varejista de 3,0% em agosto de 2021. O volume de vendas aumentou 1,9%. O faturamento no setor não alimentar cresceu 6,3 por cento em relação ao mesmo mês do ano passado, enquanto o faturamento no setor de alimentos diminuiu 3,8 por cento. Esses números também foram ajustados para o padrão de dia de compras.
Fonte: Statistics Netherlands
