In September 2020, the average daily output generated by the Dutch manufacturing industry was 6.8 percent down on September 2019. After three months in which the year-on-year decrease became smaller and smaller, there was a larger drop in production again in September. For the first time after five months, confidence among manufacturers was more negative than in the previous month.
Output decline in majority of industries
In September, almost two-thirds of the industries again saw their output decline on an annual basis. Contraction was also larger in most of those industries compared to August. Of the eight largest industries within manufacturing, the repair and installation of machinery industry recorded the strongest output contraction. However, the important chemical industry recorded higher year-on-year production for the third month in a row.
Downward trend
A more accurate picture of short-term output developments is obtained when figures are adjusted for seasonal effects and the working-day pattern. After adjustments, an increase of 1.0 percent is seen in manufacturing output between August and September.
Adjusted for seasonal and working-day effects, manufacturing output is seen to fluctuate significantly. From mid-2014 until the beginning of 2018, the overall trend was upward. Subsequently, the trend has been downward.
Recovery of producer confidence is faltering in October
After five consecutive months in which confidence among Dutch manufacturers improved, confidence deteriorated slightly in October. Manufacturers were more negative about their future output. The industrial capacity utilisation rate stood at 79.2 percent at the start of Q4 2020. This was higher than the 76.9-percent rate at the start of Q3.
Germany is an important foreign market for the Dutch manufacturing industry. According to the Business Climate Index of the IFO Institute, producer confidence improved in October for the sixth consecutive month and was back in positive territory for the first time since June 2019. A great many more companies were satisfied with their current situation. However, recent optimism about the coming months has evaporated. In the past quarter, capacity utilisation increased considerably, from 75.3 points to 79.8 points. In September, the average daily output generated by the German industry contracted by almost 9 percent year-on-year, as reported by Destatis. The year-on-year decrease is smaller than in the previous six months.
The figures published in this news release are provisional and subject to revisions.
Source: Statistics Netherlands
Holanda: Produção industrial quase 7% menor em setembro
Em setembro de 2020, a produção média diária gerada pela indústria manufatureira holandesa foi 6,8% abaixo de setembro de 2019. Após três meses nos quais a redução anual tornou-se cada vez menor, houve uma queda maior na produção novamente em setembro. Pela primeira vez depois de cinco meses, a confiança dos produtores foi mais negativa do que no mês anterior.
Declínio da produção na maioria das indústrias
Em setembro, quase dois terços das indústrias viram novamente sua produção cair na comparação anual. A contração também foi maior na maioria dessas indústrias em relação a agosto. Das oito maiores indústrias de manufatura, o reparo e instalação da indústria de maquinário registrou a contração de produção mais forte. No entanto, a importante indústria química registrou uma produção maior com relação ao ano anterior pelo terceiro mês consecutivo.
Tendência de queda
Uma imagem mais precisa da evolução do produto de curto prazo é obtida quando os valores são ajustados para efeitos sazonais e o padrão de dias úteis. Após ajustes, um aumento de 1,0 por cento é visto na produção industrial entre agosto e setembro.
Ajustado para efeitos sazonais e diários, a produção industrial parece flutuar significativamente. De meados de 2014 até o início de 2018, a tendência geral foi de alta. Posteriormente, a tendência foi de queda.
Recuperação da confiança do produtor vacila em outubro
Após cinco meses consecutivos em que a confiança dos fabricantes holandeses melhorou, a confiança se deteriorou ligeiramente em outubro. Os fabricantes sentem-se mais negativos sobre sua produção futura. A taxa de utilização da capacidade industrial ficou em 79,2 por cento no início do quarto trimestre de 2020. Esse resultado é maior do que a taxa de 76,9 por cento registrada no início do terceiro trimestre.
A Alemanha é um importante mercado estrangeiro para a indústria manufatureira holandesa. De acordo com o Índice de Clima de Negócios do Instituto IFO, a confiança dos produtores melhorou em outubro pelo sexto mês consecutivo e voltou a um território positivo pela primeira vez desde junho de 2019. Muitas outras empresas estão satisfeitas com sua situação atual. No entanto, o otimismo recente sobre os próximos meses evaporou. No último trimestre, a utilização da capacidade instalada aumentou consideravelmente, de 75,3 pontos para 79,8 pontos. Em setembro, a produção média diária gerada pela indústria alemã contraiu quase 9% com relação ao ano anterior, conforme relatado pela Destatis. A queda anual é menor do que nos seis meses anteriores.
Os números publicados neste comunicado à imprensa são provisórios e sujeitos a revisões.
Fonte: Statistics Netherlands
