In the first six months of 2021, goods exports were up by 42 billion euros relative to one year previously. Goods imports increased by 35 billion euros. Both the import and export value of goods were above their pre-pandemic level, rising by 6 and 8 percent respectively on the first half of 2019. The growth in trade was primarily due to an increased trade volume. Statistics Netherlands (CBS) reports this in connection with this year’s English edition of Dutch Trade in Facts and Figures, an extensive overview of the Netherlands’ external trade and investments.
In the spring of 2020, global trade was very much affected by the coronavirus crisis, which brought production chains around the world to a virtual standstill. At the same time, there was no agreement among oil-producing countries on the price of oil. Both developments caused global demand as well as trade prices to tumble in the first half of 2020. Global trade recuperated in the course of 2020. Lower export and import values in Q4 2020 were entirely attributable to lower trade prices.
Record-level exports of a wide range of products
At over 14 billion euros, the export value of specialised machinery reached an unprecedented level in the first half of 2021. Likewise, the export value of medicinal and pharmaceutical products, fruit and vegetables, (medical) instruments and devices, computers, plastics, and flowers and plants were at the highest level ever recorded.
By the first half of 2021, exports of transport equipment reached levels similar to those before the coronavirus pandemic as a result of rebounding European economies. Oil and gas exports recovered substantially as well relative to the previous year, but not to the same level as in 2019.
Domestic exports grew more rapidly than re-exports
Dutch domestic goods exports reached a total export value of 157 billion euros in the first half of 2021. This is 22 percent up on the same period one year previously and 9 percent higher than in the first half of 2019. Re-exports increased by 12 percent relative to 2020 and by 5 percent relative to 2019. One euro of domestic exports generated earnings of 56 eurocents on average for the Netherlands in 2020. This is four times as much as in re-exports.
Imports of virtually all goods close to 2019 levels again
In the first two quarters of 2021, imports of oil (products) and natural gas showed a substantial year-on-year rise: by 6.6 billion euros and 1.9 billion euros respectively. The coronavirus crisis still had a major impact on demand for goods throughout the first two quarters of 2020, when imports of transport equipment, clothing, and iron and steel fell sharply relative to the same period in 2019; by 2021, the import value of these goods rebounded to almost the same level as in the first half of 2019.
Source: Statistics Netherlands
Exportações na Holanda acima do nível pré-pandêmico na primeira metade de 2021
Nos primeiros seis meses de 2021, as exportações de bens holandeses aumentaram 42 bilhões de euros em relação ao ano anterior. As importações de bens aumentaram 35 bilhões de euros. Tanto o valor de importação quanto de exportação de bens atingiram valores acima de seu nível pré-pandemia, aumentando em 6 e 8%, respectivamente, em relação ao primeiro semestre de 2019. A Statistics Netherlands (CBS) relata isso em conexão com a edição em inglês deste ano do Dutch Trade in Facts and Figures, uma ampla visão geral do comércio externo e dos investimentos da Holanda.
Na primavera de 2020, o comércio global foi muito afetado pela crise do coronavírus, que praticamente paralisou as cadeias de produção em todo o mundo. Ao mesmo tempo, não havia acordo entre os países produtores de petróleo sobre o preço do petróleo. Ambos os desenvolvimentos fizeram com que a demanda global, bem como os preços de comércio caíssem no primeiro semestre de 2020. O comércio global se recuperou no decorrer de 2020. Os menores valores de exportação e importação no quarto trimestre de 2020 foram inteiramente atribuíveis a preços de comércio mais baixos.
Exportações em nível recorde em diversas categorias de produtos
Com mais de 14 bilhões de euros, o valor das exportações de máquinas especializadas atingiu um nível sem precedentes no primeiro semestre de 2021. Da mesma forma, o valor das exportações de produtos medicinais e farmacêuticos, frutas e vegetais, instrumentos e dispositivos (médicos), computadores, plásticos e flores e plantas estavam no nível mais alto já registrado.
No primeiro semestre de 2021, as exportações de equipamentos de transporte atingiram níveis semelhantes aos de antes da pandemia do coronavírus, como resultado da recuperação das economias europeias. As exportações de petróleo e gás se recuperaram substancialmente também em relação ao ano anterior, mas não para o mesmo nível de 2019.
As exportações domésticas cresceram mais rapidamente do que as reexportações
As exportações de bens domésticos holandeses alcançaram um valor total de exportação de 157 bilhões de euros no primeiro semestre de 2021. Isso é 22 por cento acima do mesmo período do ano anterior e 9 por cento maior do que no primeiro semestre de 2019. As reexportações aumentaram 12 por cento em relação a 2020 e 5 por cento em relação a 2019. Um euro das exportações domésticas gerou ganhos de 56 centavos em média para os Países Baixos em 2020. Esse valor é quatro vezes maior do que o das reexportações.
Importações de praticamente todos os bens próximos aos níveis de 2019 novamente
Nos primeiros dois trimestres de 2021, as importações de petróleo (derivados) e gás natural apresentaram um aumento homólogo significativo: 6,6 mil milhões de euros e 1,9 mil milhões de euros, respetivamente. A crise do coronavírus ainda teve um grande impacto na demanda por bens ao longo dos dois primeiros trimestres de 2020, quando as importações de equipamentos de transporte, roupas e ferro e aço caíram acentuadamente em relação ao mesmo período de 2019; em 2021, o valor de importação desses bens se recuperou quase para o mesmo nível do primeiro semestre de 2019.
Fonte: Statistics Netherlands
